دانلود سریال Orange Is the New Black بدون سانسور

سلام. واقعا فیلم رو با خنک بازی مترجم به گند کشیدید. ترجمه درست رو بزارید.

با سلام عزیزان
بزرگواران ، مدیر ساین
آخر کدام بی سواده بی بته ایی زیر نویس فارسی فصل سوم به بعد را انجام داده قاطی زده هرچی دلش خواسته نخواسته بجای ترجمه نوشته، یه وقت در ترجمه یک قسمت بسته به نوع موضوع شما برای شوخ طبعی شاید هماهنگی ، معنیه چند تا کلمه طوری دیگه ترجمه میکنی اون بماند، اما بدون مبالغه بودن استثنا تمامیه جمله ها تک تکه جمله ها را برای دل بخواه بی ارتباط ترجمه کرده مثل بچه … ها
یک بار جیسس را نوشتی امام زمان خندیدی خوشت اومد اما بابا مرتب بجای خواهر نوشتی سیده بجای خواهر روحانی ترجمه شده حاجیه خانم ! مرتب مکان ها
شهر ها ، خیابان ها و نقاط ه شناخته شدهٔ امریکا را برای خوشمزگی قم کاشان و جمکران و دروازه قار ، کهریزک ، مصلی ، میدان امام حسین ، چهار راه گلوبندک ، چهار راه ولیعصر
، سید اسماعیل . اسفند برات دود کنم ، ننه ات رادیدی، رفته نماز جمعه ..!!
این ها چند واژه از هزاران واژه
نا مربوط در ترجمه زیر نویسه !!
شما چهار تا فحش زتدانی ها را برای خوشمزگی و احتمالا نشان دادنه استعدادت به زبان فارسی با واژه های کوچه بازاری جایگزین کردی درست ، اما هرچه حدی داره نه در تمام جملات تک تکه ( اسامی )
( واژه ها ) ، (صفت ها ) ( مکان ها )
مسئول زیر نویسی و انتخاب ترجمه ها
یا عقب افتاده بوده یا به شدت بی سواد و بی بته و یا دوازده سال سن داشته.
حیف با وجودی که از معدود سایت هایی
بود که لطف کرده این سریال را رایگان در دسترس مخاطب قرار داده این مشکله زیر نویس و بدعت ه عجیب و مشمئز کننده در ترجمه موجب عذاب و نارحتی هست و نا امید کننده